{"id":1216,"date":"2023-06-17T16:10:49","date_gmt":"2023-06-17T16:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/?p=1216"},"modified":"2025-05-30T23:03:34","modified_gmt":"2025-05-30T23:03:34","slug":"community-water-fluoridation-exposure-a-review-of-neurological-and-cognitive-effects-a-2020-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/community-water-fluoridation-exposure-a-review-of-neurological-and-cognitive-effects-a-2020-update\/","title":{"rendered":"Exposition communautaire \u00e0 la fluoration de l&#039;eau\u00a0: un examen des effets neurologiques et cognitifs - Une mise \u00e0 jour de 2020"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"Community_Water_Fluoridation_Programs:_A_Health_Technology_Assessment_\u2014_Review_of_Dental_Caries_and_Other_Health_Outcomes\">Exposition communautaire \u00e0 la fluoration de l&#039;eau\u00a0: un examen des effets neurologiques et cognitifs - Une mise \u00e0 jour de 2020<\/h2>\n\n\n\n<p>Gamme de services\u00a0: service de r\u00e9ponse rapide<br>Version : 1.0<br>Date de publication : 4 novembre 2020<br>Longueur du rapport\u00a0: 42\u00a0pages<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Introduction\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p>Au Canada, la fluoration de l&#039;eau communautaire (CWF) est le processus de surveillance et de contr\u00f4le des niveaux de fluorure (en ajoutant ou en retirant du fluorure) dans l&#039;approvisionnement public en eau pour atteindre le niveau optimal de 0,7 mg\/L ou partie par million (ppm) et non pour d\u00e9passer la concentration maximale de 1,5 ppm, tel que recommand\u00e9 dans les Recommandations pour la qualit\u00e9 de l&#039;eau potable de 2010 de Sant\u00e9 Canada. La CWF a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme une m\u00e9thode rentable pour fournir du fluorure \u00e0 la population et r\u00e9duire les caries dentaires chez les enfants et les adultes. Les Centers for Disease Control and Prevention ont reconnu la FCF comme l&#039;une des 10 grandes r\u00e9alisations de sant\u00e9 publique du XXe si\u00e8cle en raison de sa contribution \u00e0 la pr\u00e9vention de la carie dentaire et \u00e0 l&#039;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 bucco-dentaire au cours des 70 derni\u00e8res ann\u00e9es. La FCF est approuv\u00e9e par plus de 90 gouvernements nationaux et internationaux et organisations de sant\u00e9 du monde entier. Malgr\u00e9 l&#039;approbation des gouvernements et des organismes de sant\u00e9, et un grand nombre de preuves empiriques sur l&#039;effet pr\u00e9ventif de la CWF sur la carie dentaire, un certain nombre de municipalit\u00e9s \u00e0 travers le Canada n&#039;ont pas mis en \u0153uvre ou ont interrompu la fluoration de l&#039;eau. En 2017, 38,71\u00a0TP3T de la population canadienne ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 des syst\u00e8mes d&#039;approvisionnement en eau communautaires ayant recommand\u00e9 des niveaux de fluorure optimaux pour prot\u00e9ger leurs dents. Diff\u00e9rents facteurs ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#039;arr\u00eat de la CWF, notamment les inqui\u00e9tudes concernant les effets secondaires potentiellement nocifs du fluorure d&#039;eau sur la sant\u00e9 humaine, notamment la fluorose, les fractures du squelette, le cancer, la reproduction et le d\u00e9veloppement, la fonction thyro\u00efdienne, le d\u00e9veloppement neurologique et la fonction cognitive. Plusieurs \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es montrant que l&#039;exposition \u00e0 des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s de fluorure dans l&#039;eau potable peut \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 une intelligence inf\u00e9rieure chez les enfants. Cependant, l&#039;applicabilit\u00e9 des r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes au contexte canadien est peu probable \u00e9tant donn\u00e9 qu&#039;elles ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es dans des r\u00e9gions rurales et end\u00e9miques et des r\u00e9gions \u00e0 faible statut socio\u00e9conomique dans des pays comme la Chine, l&#039;Inde, l&#039;Iran ou le Mexique, qui comprennent \u00e9galement d&#039;autres sources. de fluorure comme les sels fluor\u00e9s ou les niveaux naturels de fluorure dans l&#039;eau qui sont plusieurs fois plus \u00e9lev\u00e9s que les niveaux canadiens actuels. De multiples limitations m\u00e9thodologiques ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans ces \u00e9tudes, notamment un contr\u00f4le insuffisant pour d&#039;importants facteurs de confusion et une conception d&#039;\u00e9tude de faible qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Continue_to_read_the_full_report_below\">Continuez \u00e0 lire le rapport complet ci-dessous<\/h2>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RC1314-CWF-exposure-Final.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:1080px\" aria-label=\"Contenu incorpor\u00e9 RC1314-CWF-exposition-Final.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-5f322823-698e-4376-ac78-cf8c714d1017\" href=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RC1314-CWF-exposure-Final.pdf\">RC1314-CWF-exposition-Finale<\/a><a href=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RC1314-CWF-exposure-Final.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5f322823-698e-4376-ac78-cf8c714d1017\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition \u00e0 la fluoration de l&#039;eau communautaire\u00a0:\u00a0examen des effets neurologiques et cognitifs\u00a0\u2013 Une mise \u00e0 jour 2020 Ligne de service\u00a0: Service de r\u00e9ponse rapideVersion\u00a0: 1.0Date de publication\u00a0: 4 novembre 2020Longueur du rapport\u00a0: 42 pages Introduction Au Canada, la fluoration de l&#039;eau communautaire (CWF) est un processus de surveillance. et contr\u00f4ler les niveaux de fluorure (en ajoutant ou en supprimant du fluorure) dans l&#039;approvisionnement public en eau pour [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-post-sidebar-on-right","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[21,13],"tags":[18],"class_list":["post-1216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community_water_fluoridation_documents","category-reports_peer_reviewed","tag-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1240,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}