{"id":1010,"date":"2023-05-19T06:08:06","date_gmt":"2023-05-19T06:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/?p=1010"},"modified":"2025-05-30T23:02:27","modified_gmt":"2025-05-30T23:02:27","slug":"ht0022-cwf-clinical-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/ht0022-cwf-clinical-report\/","title":{"rendered":"Programmes communautaires de fluoration de l&#039;eau : Une \u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 \u2014 Examen des caries dentaires et autres probl\u00e8mes de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"Community_Water_Fluoridation_Programs:_A_Health_Technology_Assessment_\u2014_Review_of_Dental_Caries_and_Other_Health_Outcomes\">Programmes communautaires de fluoration de l&#039;eau : Une \u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 \u2014 Examen des caries dentaires et autres probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Gamme de services : Examen de la technologie de l&#039;ACMTS<br>Num\u00e9ro\u00a0: 12<br>Date de parution : f\u00e9vrier 2019<br>Longueur du rapport\u00a0: 478\u00a0pages<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Introduction\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p>La carie dentaire est un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique courant au Canada,<sup>1<\/sup> et elle touche environ 57% des enfants \u00e2g\u00e9s de six \u00e0 11 ans et 59% des adolescents \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18 ans.<sup>2<\/sup><br>On a estim\u00e9 que la pr\u00e9valence des caries coronaires et des caries radiculaires chez les adultes canadiens \u00e2g\u00e9s de 19 ans et plus est respectivement de 96% et 20,3%.<sup>2<\/sup><br>Les caries dentaires peuvent entra\u00eener des douleurs, des infections, une perte pr\u00e9matur\u00e9e des dents et un mauvais alignement des dents.3 Les caries dentaires non trait\u00e9es chez les enfants sont associ\u00e9es \u00e0 une croissance globale m\u00e9diocre, \u00e0 une carence en fer, \u00e0 des probl\u00e8mes de comportement, \u00e0 une faible estime de soi et \u00e0 une r\u00e9duction de la fr\u00e9quentation et des r\u00e9sultats scolaires. 4-9 Chez les femmes enceintes, les maladies parodontales sont des facteurs de risque d&#039;insuffisance pond\u00e9rale \u00e0 la naissance pr\u00e9matur\u00e9e.10,11 \u00c0 l&#039;\u00e2ge adulte, environ 96% de Canadiens ont souffert de carie dentaire.2 En 2018, le co\u00fbt des services dentaires \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 environ $17 milliards en Canada, environ $461 par Canadien, sur la base des d\u00e9penses nationales totales de sant\u00e9 estim\u00e9es \u00e0 la fois par le secteur priv\u00e9 ($15,2 milliards) et le secteur public ($1,8 milliards).12 Les Canadiens qui n&#039;ont pas acc\u00e8s \u00e0 des soins dentaires r\u00e9guliers souffrent d&#039;une mauvaise sant\u00e9 bucco-dentaire. y compris les familles \u00e0 faible revenu sans assurance, les personnes \u00e2g\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant de soins de longue dur\u00e9e, les nouveaux immigrants et les peuples autochtones.2,13 Le fluorure est un ion n\u00e9gatif (F\u2013 ) de l\u2019\u00e9l\u00e9ment fluor (F2).14 Le terme fluorure fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 les compos\u00e9s contenant du F, tels que le fluorure de sodium (NaF), le fluorure de calcium (CaF2), l&#039;acide fluorosilicique (H2SiF6) ou le fluorosilicate de sodium (Na2SiF6).14 Dans l&#039;eau, ces compos\u00e9s se dissocient pour lib\u00e9rer du F.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Continue_to_read_the_full_report_below\">Continuez \u00e0 lire le rapport complet ci-dessous<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HT0022-CWF-Clinical-report.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:1080px\" aria-label=\"Contenu incorpor\u00e9 HT0022-CWF-Rapport-clinique.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-5f322823-698e-4376-ac78-cf8c714d1017\" href=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HT0022-CWF-Clinical-report.pdf\">HT0022-CWF-Rapport-clinique<\/a><a href=\"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HT0022-CWF-Clinical-report.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5f322823-698e-4376-ac78-cf8c714d1017\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programmes de fluoration de l\u2019eau communautaire : \u00c9valuation des technologies de la sant\u00e9 \u2014 Examen des caries dentaires et d\u2019autres r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 Ligne de service : Examen des technologies de l\u2019ACMTS Num\u00e9ro : 12 Date de publication : F\u00e9vrier 2019 Longueur du rapport : 478 pages Introduction La carie dentaire est un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique courant au Canada1 et touche environ 57% des enfants \u00e2g\u00e9s de 6 \u00e0 11 ans et 59% des [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-post-sidebar-on-right","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[21,13],"tags":[],"class_list":["post-1010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community_water_fluoridation_documents","category-reports_peer_reviewed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianfluoridationsociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}